文班亚马谈在美国生活:对普通人来说,这里生活很难展示图
Reading Entry

文班亚马谈在美国生活:对普通人来说,这里生活很难

围绕正文阅读、信息层级与相关推荐组织更顺畅的阅读链路,让完成阅读后的下一步也更自然。

Article Mode 聚焦正文体验

文班亚马谈在美国生活:对普通人来说,这里生活很难

凯时娱乐热门专区 266 阅读 约 5.5 分钟

文班亚马在发布会尾声被问到了美国中期选举,以及他如何看待在美国的生活。他给出了完整回答。 他说,作为一名运动员能住在这里,自己非常幸运。但紧接着他补了一句: "这是一个对普通公民来说生活很难的国家。" 他说了很多事"超出自己" 文班亚马的原话是,很多事情"beyond me"——超出他的理解或掌控范围。他并不总觉得在这里生活是容易的,也不觉得普通人能对日常生活里那些大事产生什么影响。 这段话的信息量在于,他没有停留在"感谢这个国家"的客套层面,而是把话题引向了普通人的处境。一个在聚光灯下的职业运动员,主动谈起了"average citizen"(普通公民)的生活难度。 他此前不知道中期选举今年举行 文班亚马坦言,他之前并不知道中期选举今年会举行。他说,这些选举"可能会影响到我"。 但他同时说得很清楚:遗憾的是,他无法直接去影响这些选举,因为 他不是美国公民 。所以他的选择是——把注意力放在自己的国家上。 这段话里有一个微妙的层次:他承认这件事与自己有关,又承认自己在这件事上没有位置。一个在球场上可以改变比赛走向的人,在另一套规则里,只能站在场外。 一个外籍球员的日常视角 文班亚马的回答没有回避,也没有给出标准答案。他先说了自己的幸运,再说到普通人的难,最后落到自己身份的边界上。 这不是一句政治表态,更像是一个长期生活在美国的外籍年轻人,被突然问到"你怎么看这里"时,给出的真实反应:有些事我能感受到,有些事我参与不了。 发布会上的这个问题本身,也说明外界已经开始把他当作一个不只是打球的公众人物来看待。而他给出的回答,恰好也印证了这一点——他愿意谈,但谈得很克制。 特别

about image
觉得有用?分享给朋友

让更多人看到这篇内容

推荐阅读

继续看看这些相关内容,延长阅读链路并帮助用户快速切换到下一篇。